"Collective" - Chakotay, Kim, Paris and Neelix are taken hostage when the Delta Flyer is captured by a Borg Cube. The Borg will return the crewmembers in exchange for Voyager's navigational deflector. However, Voyager will be unable to go to warp without it. Seven of Nine tells Captain Janeway that the Borg most likely want Voyager's deflector in order to contact the Collective because their own is damaged.
While stalling the Borg, Janeway tells them that she is sending Seven over to make sure that her crewmembers are unharmed. Aboard the Borg Cube, Seven discovers that it is manned by neonatal Drones, or children. The children insist that the Borg will come for them once their link is re-established.
Because Voyager cannot give up its deflector, Janeway offers Seven's services in repairing the Cube's technology. One of the Borg children tells Janeway that she has exactly two hours before one of the hostages dies. While speaking with the Borg children, Seven tries to jostle their memories in hopes that they will turn away from the Collective and come aboard Voyager.
Starring Kate Mulgrew as Captain Janeway, Robert Beltran as Chakotay, Roxann Dawson as B'Elanna Torres, Robert Duncan McNeill as Tom Paris, Ethan Phillips as Neelix, Robert Picardo as The Doctor, Tim Russ as Tuvok, Jeri Ryan as Seven of Nine, Garrett Wang as Harry Kim.
Guest Starring Ryan Spahn as Boy One, Manu Intiraymi as Boy Two, Marley McClean as Borg Girl, Kurt Wetherill as Boy Three, Cody Wetherill as Boy Four.
This episode was directed by Allison Liddi. The story was by Andrew Shepard Price, & Mark Gaberman. The teleplay was by Michael Taylor.
TV Guide online synopsis: The capture of the Delta Flyer by a Borg cube leads Janeway into tense negotiations for the release of Voyager hostages taken by a group of semi-assimilated Borg youngsters.