"Projections" -- The Doctor receives information that Voyager has suffered a massive Kazon attack and that most of the crew has abandoned ship, so he ventures from Sickbay, via remote holo-projection system, to aid those still on board, on "Star Trek: Voyager" airing MONDAY, SEPTEMBER 11 (8:00-9:00 p.m., ET/PT) on UPN.
Once he's on the ship's near deserted Bridge, The Doctor must determine what is and what is not reality. Much to his confusion and counter to his program, The Doctor shows human life signs when, during a struggle with a Kazon warrior, he experiences injury and pain. He meets Lieutenant Barclay, learns of Dr. Lewis Zimmerman, the holo-engineer who wrote his medical holographic program and amazingly, discovers that The Doctor has a wife - Kes. He's in a state of disbelief when Barclay tells him he must completely destroy Voyager.
Starring Kate Mulgrew as Captain Janeway, Robert Beltran as Chakotay, Roxann Biggs-Dawson as B'Elanna Torres, Jennifer Lien as Kes, Robert Duncan McNeill as Lt. Tom Paris, Ethan Phillips as Neelix, Robert Picardo as The Doctor, Tim Russ as Tuvok, Garrett Wang as Harry Kim.
Guest starring Dwight Schultz as Lieutenant Barclay..
The episode was written by Brannon Braga and directed by Jonathan Frakes.