| SPELLINGS | |
|---|---|
| [none] | |
| O'Brien is reunited with his wife, Keiko, and their two children. But during a celebratory picnic on a nearby planet, eight-year-old Molly falls into a vortex of swirling energy. When the rest of the crew arrives to help, they determine Molly slipped through a time portal that sent her back 300 years, to a time when the planet was uninhabited. They reactivate the portal and transport herout, but their calculations are off by a decade. When Molly materializes on the transporter pad, she is an eighteen-year-old woman. | |
| CAST | |
| Captain Benjamin Sisko | Avery Brooks |
| Odo | Rene Auberjonois |
| Lieutenant Commander Worf | Michael Dorn |
| Lieutenant Commander Jadzia Dax | Terry Farrell |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton |
| Chief Operations Officer Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Quark | Armin Shimerman |
| Dr. Julian Bashir | Alexander Siddig |
| Major Kira Nerys | Nana Visitor |
| GUEST STARS | |
| as Keiko | Rosalind Chao |
| Molly-18 | Michelle Krusiec |
| Molly | Hana Hatae |
| Teleplay by: |
Bradley Thompson & David Weddle |
| Story by: | Joe Menosky |
| Directed by: | Allan Kroeker |